“忽如一夜春风来 千树万树梨花开”是什么意思_出处及原文翻译
2023-08-01 09:49 雪梅
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了“忽如一夜春风来 千树万树梨花开”的译文，想了解“忽如一夜春风来 千树万树梨花开”是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。
“忽如一夜春风来 千树万树梨花开”是什么意思？
“忽如一夜春风来 千树万树梨花开”的意思是：一夜大雪，树上挂满雪花，天明一看，好像变成了另一个世界，犹如昨天吹来了春风，而使千树万树梨花怒放。
“忽如一夜春风来 千树万树梨花开”的出处
该句出自《白雪歌送武判官归京》，全诗如下:
《白雪歌送武判官归京》
岑参
北风卷地白草折(zhé)，胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕，狐裘(qiú)不暖锦衾(qīn)薄(bó)。
将军角弓不得控，都护铁衣冷难着(zhuó)。
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮(yìn)归客，胡琴琵琶与羌(qiāng)笛。
纷纷暮雪下辕门，风掣（chè)红旗冻不翻。
轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。
作者简介
岑参（718年？——769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南南阳市）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。 文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。
更多诗句的意思及出处：
1、“两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮。”的意思及出处
2、“稻花香里说丰年，听取蛙声一片”的意思及出处
3、“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”的意思及出处
4、“花开堪折直须折，莫待无花空折枝”的意思及出处
5、“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”的意思及出处
频道精选
诗经·国风《螽斯》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:58:32
诗经·国风《樛木》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:55:21
诗经·国风《芣苢》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:53:16
诗经·国风《兔罝》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:50:43
诗经·国风《麟之趾》原文及翻译注释_诗2023-10-25 10:48:02
诗经·国风《鹊巢》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:45:45
诗经·国风《行露》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:43:29
诗经·国风《甘棠》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:41:35
诗经·国风《采蘋》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:39:29
诗经·国风《殷其雷》原文及翻译注释_诗2023-10-25 10:35:48
天将降大任于是人还是斯人？
“江畔何人初见月？江月何年
上一篇：“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”是什么意思_出处及原文翻译
下一篇：“返景入深林，复照青苔上。”是什么意思_出处及原文翻译